domingo, 26 de marzo de 2017

5. Creí que era una aventura y en realidad era la vida



PUM
Carlos Salem

Tengo en las manos

una granada

de mano.
 

Y en el dedo anular

coherentemente

una anilla para el desafío:


si tiras

amor

estallará la vida.
               

Poema sugerido por María Ruiz
(Dpto. Lengua y Literatura)

martes, 21 de marzo de 2017

4. 21 marzo: Día MundiaI de la Poesía

http://granadaciudaddeliteratura.com/web/wp-content/uploads/2017/03/programa-completo.pdfHoy se celebra el Día Mundial de la Poesía. Contribuimos a esta celebración haciéndonos eco de los actos que se van a celebrar en nuestra ciudad. Y es que Granada ha sido declarada "Ciudad de Literatura Unesco".

Haciendo clic sobre la imagen podrás acceder a todo el programa de actividades.

Miguel Hernández (1910-1942)
Y, saltándonos lo que indica el nombre de nuestro blog, aunque sea martes, ¡qué mejor forma de celebrar el Día Mundial de la Poesía que leyendo un poema!
No puedo olvidar

que no tengo alas,

que no tengo mar,

vereda ni nada

con que irte a besar.


 ¡Viva la Poesía!


lunes, 20 de marzo de 2017

3. Saber sin estudiar

Epigrama:  SABER SIN ESTUDIAR
Poema sugerido por Francisco Moreno
(Dpto. Lengua y Literatura)


Nicolás Fernández de Moratín (1737-1780)
Admiróse un portugués
de ver que en su tierna infancia
todos los niños en Francia
supiesen hablar francés.
«Arte diabólica es»,
dijo, torciendo el mostacho,
«que para hablar en gabacho
un fidalgo en Portugal
llega a viejo y lo habla mal;
y aquí lo parla un muchacho»

Nicolás Fernández de Moratín



Epigrama (según la RAE): Composición poética breve en que, con precisión y agudez, se expresa un motivo por lo común festivo o satírico. 

Niña Pastori versionó este epigrama:

lunes, 13 de marzo de 2017

2. Lo importante es el camino y lo que aprendemos mientras lo recorremos

VIAJE A ÍTACA
Constantino Cavafis


Cuando salgas de viaje para Itaca
desea que el camino sea largo,
colmado de aventuras, colmado de experiencias.
A los lestrigones y a los cíclopes,
al irascible Poseidón no temas,

pues nunca encuentros tales tendrás en tu camino,
si tu pensamiento se mantiene alto,
si una exquisita emoción te toca cuerpo y alma.
A los lestrigones y a los cíclopes,
al fiero Poseidón no encontrarás,
a no ser que los lleves ya en tu alma,
a no ser que tu alma los ponga en pie ante tí.

Desea que el camino sea largo.
Que sean muchas las mañanas estivales
en que -¡y con qué alegre placer!-
entres en puertos que ves por vez primera.
Deténte en los mercados fenicios
para adquirir sus bellas mercancías,
madreperlas y nácares, ébanos y ámbares
y voluptuosos perfumes que te sean posibles.
Y vete a muchas ciudades de Egipto
y aprende, aprende de los sabios.

Mantén siempre a Ítaca en tu mente.
Llegar allí es tu destino.
Pero no tengas la menor prisa en tu viaje.
Es mejor que dure muchos años 
y que viejo al fin arribes a la isla,
rico por todas las ganancias de tu viaje,
sin esperar que Ítaca te va a ofrecer riquezas.

Ítaca te ha dado un viaje hermoso.
Sin ella no te habrías puesto en marcha.
Pero no tiene ya más que ofrecerte.

Aunque la encuentres pobre, Ítaca de tí no se ha burlado.
Convertido en tan sabio, y con tanta experiencia,
ya habrás comprendido el significado de las Ítacas.
  

Lectura dramatizada de Ítaca, por José María Pou.
Traducción de Ramón Irigoyen 

Gracias a Esperanza Robles, 
persona bella por fuera y por dentro, 
por sugerirnos este poema.

lunes, 6 de marzo de 2017

1. Sobre el poder de la lectura

LA VERDAD DE LA MENTIRA 


Ángel González
Al lector se le llenaron de pronto los ojos de lágrimas,
y una voz cariñosa le susurró al oído:
-¿Por qué lloras, si todo
en ese libro es de mentira?
Y él respondió:
                    -Lo sé;
pero lo que yo siento es de verdad.

                                                    
Poema sugerido por María Ruiz 
(Dpto. Lengua y Literatura)